مسلسل Gilmore Girls: A Year in the Life الموسم الاول الحلقة 4 والاخيرة مترجمة مباشرة اون لاين وتحميل مباشر و مشاهدة باعلى جودة على اكثر من سيرفر من موقع توك توك
تدور أحداث الفيلم بعد مرور ما يقرب من عقد من الزمن على نهاية المسلسل الأصلي، ويتبع هذا الإحياء لوريلاي روري وإيميلي جيلمور خلال أربعة مواسم من التغيير.
